鲇鱼上竿什么意思？鲇鱼上竿四字成语意思解释、出处

成语名称：鲇鱼上竿

成语拼音：yán yú shàng gān

繁体写法：鰻魚上竿

成语注音：yán yú shàng gān

意思解释：比喻时机成熟，事情很容易成功。

字义分解：

- 鲇（yán）：一种生活在淡水中的鱼类。

- 鱼（yú）：水生动物，一般指的是可食用的鱼类。

- 上（shàng）：向上，达到某个位置或状态。

- 竿（gān）：用来钓鱼的竹制或木制长杆。

成语出处：《宋史·贾似道传》：“时贾似道当国，日夜宴饮，无所事事，人以鲇鱼上竿喻之。”

感情色彩：中性。

成语结构：主谓结构。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容事情发展顺利，容易成功。

使用场景：常用于描述形势大好，事情容易成功的情况。

运用示例：

1. 经过长时间的努力，这次项目终于鲇鱼上竿，成功完成了。

2. 在政策的大力支持下，这家企业的发展前景一片光明，可以说是鲇鱼上竿。

成语寓意：时机成熟，事情容易成功。

成语故事：关于“鲇鱼上竿”的故事，可以追溯到《宋史·贾似道传》。当时贾似道当国，日夜宴饮，无所事事，人们用“鲇鱼上竿”来形容他。后来，人们用这个成语来比喻时机成熟，事情容易成功。

近义成语：水到渠成、瓜熟蒂落、顺理成章

反义成语：功亏一篑、半途而废、事与愿违

成语辨析：鲇鱼上竿和顺理成章都有“事情容易成功”的意思，但鲇鱼上竿更侧重于时机成熟，而顺理成章则侧重于合乎情理。

记忆技巧：鲇鱼上竿，上竿即上钩，比喻时机成熟，事情容易成功。

成语接龙：竿子、子虚乌有、有眼无珠

英语翻译：The eel jumps onto the fishing rod, meaning that the time is ripe and success is easy to achieve.

俄语翻译：Угря на удочку, что означает, что время наступило, и успехeasy to achieve.

德语翻译：Die Aale springen auf den Angelstachel, was bedeutet, dass der Zeitpunkt gekommen ist und Erfolg leicht zu erreichen ist.

法语翻译：Le brochet monte sur l'hame?on, ce qui signifie que le moment est venu et le succès est facile à obtenir.

日语翻译：鰻が釣り針に飛び上って、時機が熟しやすく成功が得やすいという意味です。

西班牙语翻译：El anguila salta al anzuelo, lo que significa que el momento ha llegado y el éxito es fácil de lograr.