量凿正枘什么意思？量凿正枘四字成语意思解释、出处

成语名称：量凿正枘

成语拼音：liàng záo zhèng ruì

繁体写法：量鑿正枘

成语注音：liàng záo zhèng ruì

意思解释：量凿正枘，意思是按照凿子（量具）的形状来制作枘（榫头），比喻说话做事必须根据实际情况，量体裁衣，不可生搬硬套。

字义分解：

- 量：测量，引申为考虑，考虑实际情况。

- 凿：凿子，一种工具，用于在木头上打孔。

- 正：使……正直，引申为使符合。

- 枘：榫头，一种木工工具，用于连接木头。

成语出处：《史记·孟子荀卿列传》

感情色彩：中性

成语结构：动宾结构

成语语法：谓语动词

成语用法：作谓语、宾语，用于强调做事要切合实际。

使用场景：在谈论计划、决策、工作方法等方面，强调要符合实际情况。

运用示例：

1. 设计方案时要量凿正枘，不能盲目跟风。

2. 教育孩子要因材施教，量凿正枘，不能一概而论。

成语寓意：强调做事要因地制宜，不能生搬硬套，要根据实际情况灵活处理。

成语故事：没有具体的故事，成语来源于《史记·孟子荀卿列传》中的孟子与荀卿的对话。

近义成语：因地制宜、量体裁衣

反义成语：生搬硬套、刻舟求剑

成语辨析：量凿正枘强调根据实际情况灵活处理，因地制宜强调根据地方特点进行安排，量体裁衣强调根据个人特点进行安排。

记忆技巧：量凿正枘，量（liàng）得准确，凿（záo）得合适，正（zhèng）直，枘（ruì）得牢固。

成语接龙：枘（ruì）→ 破釜沉舟

英语翻译：to measure the hole before cutting the wood

俄语翻译：измерять паз перед резанием

德语翻译：den Nagel vor dem Bohren messen

法语翻译：mesurer le trou avant de percer

日语翻译：穴を開ける前に釘を測る

西班牙语翻译：medir el agujero antes de cortar la madera

成语造句：

1. 在制定公司战略时，我们需要量凿正枘，充分考虑市场环境和内部资源。

2. 教师应该根据学生的实际情况，量凿正枘，进行有针对性的教学。

3. 在建筑设计中，量凿正枘是确保工程质量和安全的重要原则。

4. 面对复杂的问题，我们不能生搬硬套，要量凿正枘，寻找最合适的解决方案。

5. 研发新产品时，要充分考虑用户需求，量凿正枘，提供最佳的用户体验。