谜语解析：这个谜面“九龄已老韩休死”（《弟子规》句）中的“九龄已老韩休死”出自《弟子规》中的一句话，这句话的意思是九岁的小孩子已经懂得了尊敬老人，而韩休已经去世。这里的“九龄”指的是九岁的小孩子，“韩休”则是一个人的名字，但在这里被用来指代“九”字。

将“九龄已老韩休死”的每个字拆开来看，“九”对应数字九，“龄”指的是年龄，“已老”表示已经年老，“韩休”指的是一个人名，但在这里代表“九”字。结合《弟子规》的内容，这里实际上是在描述一种尊老爱幼的美德。

谜底“谏不入”则与谜面中的“九龄已老韩休死”有谐音和语义上的联系。在汉语中，“谏”和“九”在发音上有一定的相似性，而“入”则可以理解为“进入”，与“已老”中的“老”字在发音上相近。“谏不入”可以理解为“九不入”，即九岁的小孩已经懂得了尊敬老人，不需要再进入（规劝）。

谜底“谏不入”是根据谜面中的谐音和语义巧妙地转换而来，揭示了尊老爱幼的道德理念。