谜语解析：这个谜面的意思是“无论是南边的还是北边的，都是春天的水”，这里的“春水”通常指的是春天解冻的河水，充满了生机和活力。而将“春水”与“社交活动”联系起来，我们可以联想到“派对”这个词语。派对通常在春天举行，因为天气变暖，人们可以更自由地聚集在一起，享受户外活动。

谜底“派对”是合适的，因为它与“舍南舍北皆春水”所蕴含的生机勃勃、热闹非凡的气氛相吻合。