谜语解析：这个谜面“千里姻缘一线牵”用在了球类词语上，根据谜底“长传，配合”，我们可以这样理解：

1. “千里姻缘一线牵”这句话意味着相隔很远的人通过一条线（比喻纽带）联系在一起，这在足球或篮球等球类运动中可以理解为球员之间通过长距离传球来连接，形成进攻或防守的配合。

2. “长传”直接对应谜面中的“千里姻缘一线牵”，表示球员在场上进行的长距离传球。

3. “配合”则是指球类运动中，球员之间通过传球、接球等动作相互协作，以达到更好的比赛效果。

谜底“长传，配合”很好地诠释了谜面“千里姻缘一线牵”的含义，既符合球类运动的场景，又巧妙地运用了谜面的意境。