骄泰淫泆什么意思？骄泰淫泆四字成语意思解释、出处

成语名称：骄泰淫泆

成语拼音：jiāo tài yín yí

繁体写法：驕泰淫濫

成语注音：jiāo tài yín yì

意思解释：形容人放纵、淫乱，极度骄傲自大。

字义分解：

- 骄：自高自大，傲慢。

- 泰：过分，极度。

- 淫：淫乱，过分。

- 泆：放纵，不受约束。

成语出处：该成语出自《左传·僖公二十五年》：“骄泰淫泆，无所不为。”

感情色彩：贬义

成语结构：并列结构

成语语法：用作谓语、定语、状语。

成语用法：用于描述人放纵、淫乱，极度骄傲自大的行为。

使用场景：可用于描述某些人的不良行为或态度。

运用示例：

1. 他的骄泰淫泆，使得身边的人都不愿与他为伍。

2. 在那个时代，骄泰淫泆的贵族们过着奢华而堕落的生活。

成语寓意：提醒人们要警惕放纵、淫乱和骄傲自大的行为，保持谦逊和节制。

成语故事：暂无具体故事，该成语出自《左传》。

近义成语：骄奢淫逸、荒淫无度、放荡不羁

反义成语：谦虚谨慎、自律自省、守规矩

成语辨析：骄泰淫泆与骄奢淫逸的区别在于，骄泰淫泆强调过分、放纵，而骄奢淫逸则强调奢侈和淫乱。

记忆技巧：通过字义分解和成语寓意来记忆。

成语接龙：淫泆 → 泽被 → 被动 → 动荡

英语翻译：Licentious and proud

俄语翻译：Самонадеянный и распущенный

德语翻译：Hochmütig und libertin

法语翻译：Orgueilleux et libertin

日语翻译：傲慢で放蕩な

西班牙语翻译：Orgulloso y libertino