非请莫入什么意思？非请莫入四字成语意思解释、出处

成语名称：非请莫入

成语拼音：fēi qǐng mò rù

繁体写法：非請莫入

成语注音：fēi qǐng mò rù

意思解释：指没有邀请不要进入，形容尊重他人隐私或空间。

字义分解：

非：不是，指未经邀请或允许

请：邀请

莫：不要

入：进入

成语出处：《左传·宣公二十四年》：“非请莫入。”

感情色彩：中性

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于书面语。

成语用法：多用于提醒或警告他人，不要擅自进入某地或某人的私人空间。

使用场景：适用于正式场合，如私人住宅、办公室、图书馆等。

运用示例：

1. 请注意，非请莫入，未经允许请勿擅自进入。

2. 这个地方是非请莫入的，请不要随意闯入。

成语寓意：强调尊重他人隐私和空间的重要性。

成语故事：相传春秋时期，晋国大夫赵盾邀请孔子进府，孔子未经邀请擅自进入，赵盾大怒，认为孔子不尊重他人，遂将孔子逐出。后来孔子意识到自己的错误，便以“非请莫入”为训诫，告诫后人尊重他人隐私。

近义成语：请勿打扰、未经允许不得入内

反义成语：随便出入、擅闯禁地

成语辨析：非请莫入和请勿打扰都表示请求他人不要进入，但前者更强调未经邀请或允许，后者则更多用于礼貌提醒。

记忆技巧：可以联想“非请莫入”为“非”是“不要”，“请”是“邀请”，“莫”是“不要”，“入”是“进入”，即“不要不要邀请进入”。

成语接龙：入乡随俗

英语翻译：No entry without invitation.

俄语翻译：Не входить без приглашения.

德语翻译：Ohne Einladung nicht eintreten.

法语翻译：Ne pas entrer sans invitation.

日语翻译：招かれなければ入らない。

西班牙语翻译：No entrar sin invitación.

成语造句：

1. 请您注意，非请莫入，未经允许请勿擅自进入办公室。

2. 这座图书馆是非请莫入的，请各位同学遵守规定。

3. 在非请莫入的私人住宅前，请不要随意敲门。

4. 公司规定，非请莫入，未经允许不得进入总裁办公室。

5. 请大家遵守公共秩序，非请莫入，共同维护良好的游览环境。