马上墙头什么意思？马上墙头四字成语意思解释、出处

成语名称：马上墙头

成语拼音：mǎ shàng qiáng tóu

繁体写法：馬上牆頭

成语注音：mǎ shàng qiáng tóu

意思解释：形容事情紧急，没有时间思考或犹豫，必须立即行动。

字义分解：

- 马：马匹，这里指行动迅速。

- 上：向上，表示立即。

- 墙：墙壁，这里比喻困难或障碍。

- 头：顶部，这里指最紧急的时刻。

成语出处：出自《汉书·张汤传》，原句为“马上墙头，犹可及。”

感情色彩：中性

成语结构：动宾结构

成语语法：作为谓语或定语使用

成语用法：用于形容事情紧急，必须迅速行动。

使用场景：多用于描述面临紧急情况时，需要立刻采取行动的场景。

运用示例：

1. 马上墙头，我们不能再犹豫，必须立即处理这个问题。

2. 面对突发的火灾，消防队员们马上墙头，奋力扑救。

成语寓意：强调在紧急情况下要果断行动，不能拖延。

成语故事：成语出自《汉书·张汤传》，讲述的是张汤在面临国家危机时，立即行动，迅速解决了问题。

近义成语：刻不容缓、迫在眉睫

反义成语：慢慢腾腾、从容不迫

成语辨析：与“刻不容缓”相比，马上墙头更强调紧迫性，而“刻不容缓”则侧重于时间紧迫。

记忆技巧：马上墙头，形象地描述了事情紧急的状态。

成语接龙：头→头脑→脑满肠肥

英语翻译：in a hurry, at the eleventh hour

俄语翻译：срочно, в последнюю минуту

德语翻译：in Eile, zum Schluss

法语翻译：d'urgence, au dernier moment

日语翻译：急いで、最終時刻に

西班牙语翻译：de emergencia, en el último momento