顶门正眼什么意思？顶门正眼四字成语意思解释、出处

成语名称：顶门正眼

成语拼音：dǐng mén zhèng yǎn

繁体写法：頂門正眼

成语注音：dǐng mén zhèng yǎn

意思解释：形容目光直视，不偏离正道。

字义分解：

- 顶：正对，面对。

- 门：门扉，比喻人的眼睛。

- 正：正直，不偏不斜。

- 眼：眼睛。

成语出处：此成语出自《红楼梦》第二十回：“这宝玉今日顶门正眼，看去，大是不顺眼。”

感情色彩：褒义词

成语结构：偏正式成语

成语语法：作谓语、定语、状语；用于形容人的目光直率、正直。

成语用法：用于形容人的目光直率、正直，也可以比喻人的态度、行为正直。

使用场景：用于形容人的态度、行为直率、正直，或者用于描述某人的目光非常锐利。

运用示例：

1. 他顶门正眼地看待问题，从不偏袒任何一方。

2. 她顶门正眼地注视着前方，仿佛在寻找什么。

成语寓意：做人做事要正直，不偏不倚。

成语故事：暂无具体故事，但成语出自《红楼梦》，可以理解为在小说中，宝玉用“顶门正眼”来形容自己的正直。

近义成语：直言不讳、正大光明、光明磊落

反义成语：瞻前顾后、左右逢源、曲意逢迎

成语辨析：顶门正眼侧重于形容目光直率、正直，而直言不讳侧重于说话坦率、毫无顾忌。

记忆技巧：顶门正眼，直直正正。

成语接龙：眼花缭乱、乱中取胜、胜者为王

英语翻译：to have a straight and honest look

俄语翻译：смотреть прямо и честно

德语翻译：eine gerade und ehrliche Sicht haben

法语翻译：avoir un regard droit et honnête

日语翻译：正直な目で見る（せいzhì ka na me zu ru）

西班牙语翻译：tener una mirada recta y honesta