风潇雨晦什么意思？风潇雨晦四字成语意思解释、出处

成语名称：风潇雨晦

成语拼音：fēng xiāo yǔ huì

繁体写法：風潇雨晦

成语注音：fēng xiāo yǔ huì

意思解释：形容天气恶劣，风雨交加。

字义分解：

- 风：指风大，常用来形容天气。

- 潇：形容风大，雨急。

- 雨：指雨大。

- 晦：阴暗，不晴朗。

成语出处：出自《楚辞·九歌·湘君》：“风潇雨晦，莫知所之。”

感情色彩：中性，形容天气。

成语结构：并列结构。

成语语法：作定语、状语。

成语用法：用于形容天气恶劣，也可用于比喻社会动荡或心情低落。

使用场景：天气预报、文学作品中描绘天气、比喻社会动荡。

运用示例：

1. 昨天晚上风潇雨晦，出门都很难。

2. 在风潇雨晦的日子里，人们的出行变得非常不便。

成语寓意：强调自然界的恶劣，也常用来比喻社会动荡或心情低落。

近义成语：风雨交加、风雨如晦

反义成语：风和日丽、阳光明媚

成语辨析：风潇雨晦与风雨交加的区别在于，风潇雨晦更强调雨大，而风雨交加则强调风和雨都很猛烈。

记忆技巧：联想“风潇雨晦”的每个字，想象风大、雨急、天暗的场景。

成语接龙：晦气、气喘吁吁

英语翻译：The wind is roaring and the rain is pouring.

俄语翻译：Ветер свистит, идет дождь.

德语翻译：Der Wind tobt und der Regen f?llt.

法语翻译：Le vent souffle et la pluie tombe.

日语翻译：風が吹き荒れ、雨が降り注ぐ。

西班牙语翻译：El viento sopla y llueve.