桃红柳绿什么意思？桃红柳绿四字成语意思解释、出处

成语名称：桃红柳绿

成语拼音：táo hóng liǔ lǜ

繁体写法：桃紅柳綠

成语注音：táo hóng liǔ lǜ

意思解释：形容春天景色美丽，万物复苏的景象。

字义分解：

- 桃：指桃花，比喻美好的事物。

- 红：指红色，表示鲜艳、美丽。

- 柳：指柳树，常用来比喻柔弱、优美的女子。

- 绿：指绿色，表示生机勃勃、充满活力。

成语出处：该成语来源于中国古代文学，具体出处不详。

感情色彩：褒义，赞美春天的美景。

成语结构：并列结构。

成语语法：作谓语、定语，表示春天景色美丽。

成语用法：用于形容春天或美好的景象。

使用场景：可用于描写自然风光、赞美春天等场合。

运用示例：

1. 春天来了，桃红柳绿，万物复苏。

2. 桃红柳绿的美景让人心旷神怡。

成语寓意：赞美大自然的美丽，寓意生活充满生机与活力。

近义成语：花红柳绿、春光明媚、春意盎然

反义成语：花残柳败、春寒料峭

成语辨析：桃红柳绿与花红柳绿都表示春天美景，但桃红柳绿更侧重于桃花和柳树的美丽。

记忆技巧：结合成语中的“桃”和“柳”两种植物的特点来记忆。

成语接龙：绿柳成荫、荫凉宜人

英语翻译：The peach is red and the willow is green.

俄语翻译：Персик красный, ива зелёная.

德语翻译：Die Pflaume ist rot und die Weide ist grün.

法语翻译：Le pêcher est rouge et le saule est vert.

日语翻译：桃は赤く、柳は緑。

西班牙语翻译：La桃花 roja y el sauce verde.