泥车瓦马什么意思？泥车瓦马四字成语意思解释、出处

成语名称：泥车瓦马

成语拼音：ní chē wǎ mǎ

繁体写法：泥車瓦馬

成语注音：ní chē wǎ mǎ

意思解释：形容车辆众多，繁华热闹的景象。

字义分解：

- 泥车：用泥土制成的车，指简陋的车。

- 瓦马：用瓦制成的马，指简陋的马，比喻贫贱。

- 泥车瓦马：比喻贫穷简陋的生活。

成语出处：《史记·淮阴侯列传》

感情色彩：中性

成语结构：并列结构

成语语法：主谓结构

成语用法：用于形容繁华热闹的场面或景象。

使用场景：可用于描述都市繁华、节日庆典等热闹的场合。

运用示例：

1. 春节期间，街道上泥车瓦马，热闹非凡。

2. 城市的繁华，让人不禁想起“泥车瓦马”的景象。

成语寓意：比喻贫穷简陋的生活，也可以用来形容繁华热闹的场面。

近义成语：车水马龙、熙熙攘攘、车水马喧

反义成语：冷冷清清、荒凉寂静

成语辨析：泥车瓦马与车水马龙的区别在于，泥车瓦马强调的是贫穷简陋，而车水马龙则强调繁华热闹。

记忆技巧：通过字面意思联想，泥车瓦马容易记忆。

成语接龙：马到成功

英语翻译：A bustling scene with a lot of vehicles.

俄语翻译：Бьющий ключом вид с множеством машин.

德语翻译：Eine gesch?ftige Szene mit vielen Fahrzeugen.

法语翻译：Une scène animée avec beaucoup de véhicules.

日语翻译：車がたくさんある賑やかな景色。

西班牙语翻译：Una escena bulliciosa con muchos vehículos.