谜语解析：这个谜面通过对比“妾似胥山长在眼”和“郎如石佛本无心”来暗示谜底。这里，“妾”指的是女子，“胥山”在古代常用来比喻女性的美貌，因此“妾似胥山长在眼”可以理解为女子的美貌常驻在眼前。而“郎”则指的是男子，“石佛”通常用来形容男子的稳重、坚定，因此“郎如石佛本无心”可以理解为男子的坚定如同石佛一般无动于衷。

结合这两个意象，谜底“半生缘”可以理解为男女双方之间的感情经历了一半的缘分。这个谜底巧妙地将谜面中的对比关系转化为对两人关系的描述，体现了谜语的艺术性。