谜语解析：1. “默默”在佛教中常常指沉默不语，不出声。

2. “明玄趣”中的“明”可以理解为明白、洞悉，“玄趣”则是指深奥的意境或趣味。

3. 结合上述，“默默明玄趣”可以理解为一个人沉默寡言，却能深刻理解佛教的深奥之处。

谜底“无言通”则巧妙地对应了谜面：

1. “无言”对应“默默”，都表示不说话。

2. “通”字在这里可以理解为通晓、精通，与“明”相呼应。

谜底“无言通”形象地描述了一个佛教人物，他沉默寡言，但深谙佛理。