谜语解析：这个谜语的解答是“主意想得美”。

- 谜面“汉王重色思倾国”指的是历史上的汉武帝，他因为宠爱妃子李夫人而闻名。这里的“汉王”指的是汉武帝，“重色”表示他喜欢美女，“思倾国”意味着他想要拥有全国最美的女子。

- 将谜面转换成五字常用语，可以理解为“主意想得美”，这里的“主意”指的是汉武帝的想法，“想得美”则是对他的这种想法的夸张表达，意味着他的想法过于美好而不切实际。

谜底“主意想得美”是对谜面“汉王重色思倾国”的一种幽默、讽刺的解读。