谜语解析：这个谜面“先生不知何许人”中的“先生”指的是一种称呼，通常是对老师或学识渊博者的尊称。谜底“胡夫”指的是古埃及第四王朝的法老，也就是金字塔建造者之一，他的名字在阿拉伯语中被称为“胡夫”。

将“先生”理解为“先”，而“不知何许人”可以理解为“知”，所以谜底“胡夫”可以看作是“先知”，即古代对胡夫的一种尊称。这里的“先”和“知”组合在一起，形成了谜底。所以，谜底“胡夫”是对谜面“先生不知何许人”的巧妙解答。