谜语解析：谜面：“老子通宵不忍睡”（中国亚运冠军）

1. “老子”在古汉语中是“我”的意思，这里可能指的是谜底的人名。

2. “通宵不忍睡”可以理解为这个人一直都在努力、不休息。

3. 结合“中国亚运冠军”这个提示，可以推测这个人是体育领域的佼佼者。

谜底：李勤

1. 李勤是一个人名，符合“老子”即“我”的指代。

2. 李勤在体育领域有着出色的表现，可能是一位运动员。

3. “通宵不忍睡”暗示李勤在训练或比赛前夜努力准备，这可能指的是他在亚运会上取得了优异成绩。

这个谜面的谜底是李勤，他是一位中国亚运冠军，符合谜面的描述。