跌脚扮手什么意思？跌脚扮手四字成语意思解释、出处

成语名称：跌脚拌手

成语拼音：diē jiǎo bàn shǒu

繁体写法：跌腳拌手

成语注音：diē jiǎo bàn shǒu

意思解释：形容人走路不稳，脚下绊住，同时手也碰到东西。比喻事情遇到困难，手脚不灵活，处理得笨拙。

字义分解：跌（跌倒）+ 脚（脚部）+ 拌（绊住）+ 手（手部）

成语出处：该成语出自宋代·释惠明《增广昔时贤文·上集·勤学》。

感情色彩：贬义

成语结构：并列式

成语语法：作谓语、定语；用于口语

成语用法：用于形容人在遇到困难时的笨拙表现。

使用场景：用于描述人在遇到突发状况时，因为慌张而动作不协调的情景。

运用示例：

1. 那个新来的员工跌脚拌手，连一份简单的文件都处理不好。

2. 面对突发的火灾，大家跌脚拌手，不知如何是好。

成语寓意：告诉人们，在面对困难和挑战时，要保持冷静，不要慌张，以免因为慌乱而处理不当。

近义成语：手忙脚乱、慌手慌脚

反义成语：从容不迫、镇定自若

成语辨析：跌脚拌手和手忙脚乱都表示动作不协调，但手忙脚乱更强调慌乱和紧张。

记忆技巧：跌脚拌手，容易跌倒，手忙脚乱，容易出错。

成语接龙：手忙脚乱 -> 乱七八糟

英语翻译：be clumsy in one's movements

俄语翻译：быть неуклюжим

德语翻译：verkrampft

法语翻译：être maladroits

日语翻译：手忙脚乱（てばんじょうらん）

西班牙语翻译：ser torpe

成语造句：

1. 小明跌脚拌手地走进教室，同学们都忍不住笑了。

2. 在关键时刻，他跌脚拌手，导致比赛失利。

3. 老李跌脚拌手地拿出钱包，大家以为他忘记带钱。

4. 她跌脚拌手地走在狭窄的过道里，生怕撞到人。

5. 面对复杂的业务，新员工跌脚拌手，不知从何下手。