谜语解析：这个谜面的意思是：官员们在庭院中一起庆祝，商人们在市场上一起唱歌，农民们在田野中一起高兴。这里的“庭”、“市”、“野”分别对应了不同的社会阶层和活动场所。

根据谜面中的描述，我们可以推断出谜底应该是一个与欢乐、庆祝、快乐相关的词牌。在中国古代文学中，有多个词牌与欢乐、庆祝有关，但根据谜面中的“二”字，我们可以推测谜底是一个由两个字组成的词牌。

“天下乐”和“快活三”都是与欢乐、快乐相关的词牌，而且都由两个字组成，符合谜面的要求。谜底是“天下乐、快活三”。这两个词牌都与欢乐、庆祝的氛围相符合，也符合谜面所描述的场景。