詹言曲说什么意思？詹言曲说四字成语意思解释、出处

成语名称：詹言曲说

成语拼音：zhān yán qū shuō

繁体写法：籲言曲說

成语注音：ㄓㄢ ㄧㄢˊ ㄑㄩ ㄕㄡˇ

意思解释：指说话含糊不清，言辞不明确，使人难以理解。

字义分解：

- 詹：原指求告，引申为说话。

- 言：言语，说话。

- 曲：曲折，不直。

- 说：说话。

成语出处：出自《左传·僖公二十五年》：“詹言曲说，非吾所闻也。”

感情色彩：贬义，表示批评对方说话含糊不清。

成语结构：并列式成语。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于批评别人说话不清。

成语用法：用于批评或指出别人说话含糊不清。

使用场景：在交流中，当别人说话不清或难以理解时使用。

运用示例：

1. 他的詹言曲说让人摸不着头脑。

2. 她总是喜欢詹言曲说，让人难以沟通。

成语寓意：说话要清晰明确，避免含糊不清。

成语故事：暂无具体故事，成语出自《左传》。

近义成语：言不由衷、含糊其辞

反义成语：直言不讳、一针见血

成语辨析：詹言曲说与含糊其辞都表示说话不清，但詹言曲说更强调说话含糊不清，使人难以理解。

记忆技巧：成语中的“詹”字容易与“沾”字混淆，可记住“詹”字有求告之意，与说话相关。

成语接龙：说一不二

英语翻译：be vague or ambiguous in one's speech

俄语翻译：быть неясным в своих словах

德语翻译：unklar in seinen Worten sein

法语翻译：être vague dans ses propos

日语翻译：話があいまい

西班牙语翻译：ser vago en sus palabras

成语造句：

1. 他的詹言曲说让人无法理解他的真实意图。

2. 她的詹言曲说让人感觉她心有保留。

3. 在会议上，他的詹言曲说让大家感到困惑。

4. 她总是用詹言曲说来掩饰自己的错误。

5. 面对复杂的问题，他选择了詹言曲说，让人难以捉摸。