萎糜不振什么意思？萎糜不振四字成语意思解释、出处

成语名称：萎靡不振

成语拼音：wěi mǐ bù zhèn

繁体写法：萎靡不振

成语注音：wěi mǐ bù zhèn

意思解释：形容精神不振，意志消沉，失去斗志。

字义分解：

- 萎：枯萎，衰弱。

- 靡：不振，不振作。

- 不：否定副词，表示不。

- 振：振作，奋发。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“国家不幸，臣子何罪？萎靡不振，死有余辜。”

感情色彩：贬义

成语结构：联合式成语

成语语法：作谓语、定语、状语，用于形容人情绪低落，精神不振。

成语用法：多用于形容人的精神状态。

使用场景：用于形容人因各种原因导致精神萎靡，意志消沉。

运用示例：

1. 由于连续的失败，他萎靡不振，失去了继续奋斗的勇气。

2. 面对困境，他萎靡不振，但最终还是振作起来，找到了解决问题的办法。

成语寓意：在面对困难和挫折时，不应萎靡不振，而应振作精神，积极面对。

成语故事：暂无

近义成语：一蹶不振、垂头丧气、灰心丧气

反义成语：奋发向上、斗志昂扬、精神焕发

成语辨析：萎靡不振和一蹶不振都表示精神不振，但萎靡不振侧重于形容人的精神状态，一蹶不振则侧重于形容人的失败或挫折后的状态。

记忆技巧：萎靡不振，萎靡不振，一蹶不振，一蹶不振。

成语接龙：振作、作态、态度、度日如年

英语翻译：be despondent, be down in the dumps

俄语翻译：быть в унынии, быть в расстройстве

德语翻译：deprimiert sein, demotiviert sein

法语翻译：être déprimé, être morose

日语翻译：萎靡不振（いりゅうふんしん）

西班牙语翻译：estar desanimado, estar abatido