谜语解析：这个谜面通过描述“吾家时代耕读，夙传忠厚”来暗示一个与家庭、传统和忠诚相关的事物。这里的“时代耕读”可以理解为家庭传统中的读书和耕作，而“夙传忠厚”则强调了忠诚和厚道的美德。

结合谜底“将门风云”，我们可以理解为这是一个与军事、家族和历史事件相关的事物。在古代，将门指的是将军的家族，这些家族往往以军事和忠诚著称。“将门风云”可以理解为将军家族的故事或历史。

谜底“将门风云”中的“将门”对应谜面中的“吾家”，而“风云”则对应“时代耕读”和“夙传忠厚”，暗示了这个家族在历史上有着辉煌的成就和传承。

谜底“将门风云”与谜面“吾家时代耕读，夙传忠厚”相符合，揭示了家族的历史和传统。