谜语解析：1. 分析谜面：“郎君应不出”中的“郎君”指的是古代对年轻男子的尊称，而“应不出”可以理解为“不应该出现”或“不会出现”。

2. 分析谜底：“夫岂可道”出自《诗经》中的《关雎》篇，原句为“夫岂可道”，意为“难道可以说的吗？”这里用“夫岂可道”来回答谜面，表示“郎君”不应该出现。

谜底“夫岂可道”是对谜面“郎君应不出”的巧妙解答，意指“郎君”不应该出现。