谜语解析：这个谜面“南枝才放两三朵”结合日历用语“二2+2”来解谜，“南枝才放两三朵”可以理解为南方的树枝上刚刚开放了两三朵花，这通常指的是春天的景象。而“日历用语二2+2”暗示的是日期的计算。

结合这两个线索，我们可以推断出谜底。春天通常是阳历的三月，而“二2+2”表示在3月的基础上加上2天，即3月4日。但是，由于谜底是“寒露，出梅”，这暗示的是秋季的节气。

寒露是二十四节气之一，通常在每年的10月8日或9日。而出梅则是指梅雨季节结束，通常在6月。谜底中的“寒露”对应秋季，而“出梅”对应夏季结束。

结合这些信息，我们可以推断出谜底是“寒露，出梅”，因为这两个节气分别对应了秋季和夏季的结束。这样的解释符合谜面中的意象和日历用语所暗示的日期计算。