谜语解析：我们来逐字分析这个谜面：

1. 生乱离间：这里的“生”可以理解为“发生”，“乱”指混乱，“离间”指挑拨离间，结合起来可以理解为“发生混乱，挑拨离间”。

2. 盘马弯弓：这个短语形容的是准备战斗的状态，马盘着腿，弓拉得弯曲，表示准备出击。

3. 抟沙写陈：这里的“抟沙”指的是用手抓起沙子，而“写陈”可能是指写下或记录事情。结合起来，可以理解为“用手抓起沙子来记录事情”。

4. 人曾伏之：这里的“人”指的是人，“曾”表示曾经，“伏之”指的是隐藏或潜伏。整个短语可以理解为“曾经隐藏或潜伏在那里”。

将这四部分结合起来，我们可以发现，这个谜面描述的是一个人在混乱中潜伏，准备出击，并记录下事情的过程。这与成语“当行出色”相吻合，因为“当行出色”形容的是人在某个领域或行为上表现出色，符合谜面所描述的情境。

所以，谜底是“当行出色”。