谜语解析：“封盘”在围棋、象棋等棋类游戏中，指的是一方宣布暂停游戏，等待下一轮继续。这里的“封盘”可以理解为暂停或结束一个阶段。

“之后做手脚”则是指在这个阶段结束后，采取了一些不正当的手段或策略。

“四字常言”指的是一个成语或俗语。

将“封盘”和“做手脚”结合起来，就形成了一个成语或俗语，即“翻盘”。在棋类游戏中，翻盘通常指从不利局面转变为有利局面，也就是由被动局面变为主动局面。谜底“被动局面”与“翻盘”形成了一种对应关系。