踵决肘见什么意思？踵决肘见四字成语意思解释、出处

成语名称：踵决肘见

成语拼音：zhǒng jué zhǒu jiàn

繁体写法：踵決肘見

成语注音：zhǒng jué zhǒu jiàn

意思解释：形容情况十分紧急，如同脚跟要断、肘部要裂开一样，形势危急。

字义分解：

- 踵（zhǒng）：脚跟。

- 决（jué）：破裂。

- 肘（zhǒu）：手臂的关节部位。

- 见（jiàn）：出现，显现。

成语出处：《战国策·齐策四》：“楚之与韩、魏，邻国也，若楚绝齐，韩、魏必因之以踵决肘见。”

感情色彩：中性。

成语结构：并列式成语。

成语语法：作谓语、定语；用于紧急情况。

成语用法：在句子中强调形势的危急。

使用场景：多用于描述战争、危机等情况。

运用示例：

1. 现在形势踵决肘见，我们必须迅速做出决策。

2. 火灾蔓延，情况踵决肘见，消防员们正在全力扑救。

成语寓意：比喻形势危急，亟待解决。

成语故事：此成语出自《战国策·齐策四》，讲述的是战国时期，楚国与韩、魏两国相邻，如果楚国断绝与齐国的联盟，韩、魏两国就会趁火打劫，形势危急。

近义成语：火烧眉毛、燃眉之急。

反义成语：从容不迫、游刃有余。

成语辨析：踵决肘见与火烧眉毛都表示形势危急，但火烧眉毛更侧重于比喻火烧眉毛，形势紧迫。

记忆技巧：踵决肘见，联想脚跟要断、肘部要裂开，形势危急。

成语接龙：见异思迁、迁怒他人、人云亦云、云淡风轻。

英语翻译：The situation is critical, as urgent as a foot about to break and an elbow about to split.

俄语翻译：Ситуация критическая, как в случае с обрывом ноги и разрывом локтя.

德语翻译：Die Situation ist kritisch, wie eine verletzte Ferse und ein gerissenes Ellenbogen.

法语翻译：La situation est critique, comme si une cheville se cassait et un coude se brisait.

日语翻译：状況は危機的で、足が折れそうで、肘が裂けそうに見える。

西班牙语翻译：La situación es crítica, como si los pies estuvieran a punto de romperse y los codos estuvieran a punto de romperse.