眉飞眼笑什么意思？眉飞眼笑四字成语意思解释、出处

成语名称：眉飞眼笑

成语拼音：méi fēi yǎn xiào

繁体写法：眉飛眼笑

成语注音：méi fēi yǎn xiào

意思解释：形容人脸上露出愉快的笑容，神态十分喜悦。

字义分解：眉（眉毛）飞（飞扬）、眼（眼睛）笑（笑出声）

成语出处：语出《后汉书·班超传》：“超进退有度，眉飞眼笑，辞色可亲。”

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语；用于形容人的表情或态度。

成语用法：用于形容人的高兴、喜悦的表情。

使用场景：多用于形容人遇到好事或者心情愉快时的表情。

运用示例：

1. 他听到好消息，眉飞眼笑地跑进办公室。

2. 她在收到生日礼物时，眉飞眼笑地笑了整整一天。

成语寓意：形容人因为喜悦而表现出的美好神态，寓意着人应该保持积极乐观的心态。

成语故事：成语出自《后汉书·班超传》，班超在边疆为官时，因为政绩卓著，深得百姓爱戴，他的形象总是眉飞眼笑，深受人们的喜爱。

近义成语：喜笑颜开、笑逐颜开

反义成语：愁眉苦脸、面容憔悴

成语辨析：眉飞眼笑与喜笑颜开都表示喜悦的表情，但眉飞眼笑更侧重于眉毛和眼睛的动作，而喜笑颜开则侧重于整个面部表情的喜悦。

记忆技巧：可以结合“眉毛飞扬，眼睛笑出声”来记忆。

成语接龙：笑口常开、开怀大笑、笑声盈盈

英语翻译：smile from ear to ear

俄语翻译：улыбка от уха до уха

德语翻译：l?cheln vom Ohr bis zum Ohr

法语翻译：sourire de l'oreille à l'oreille

日语翻译：耳打ち笑い（みみうちわらい）

西班牙语翻译：sonreír de oreja a oreja