“酒干倘卖无”在闽南语中是什么意思?


“酒干倘卖无”在闽南语中是什么意思?

A.有人要买酒吗

B.有酒瓶要卖吗

正确答案:B

答案解析:"酒干倘卖无"是闽南语中的一句俗语,直译为中文是“有酒瓶要卖吗”。这句话在台湾地区较为流行,常用来形容回收酒瓶的小贩沿街叫卖的场景。在中文里,"酒干"指的是空酒瓶,"倘卖无"是闽南语的表达方式,意思是“有卖吗”或者“要卖吗”。这句话是在询问是否有空酒瓶要出售。正确答案是B。


Tag: 是什么意思酒干倘卖无 时间:2024-10-11 18:38:51