谜语解析：我们来看谜面“若绛仙者，可以疗饥矣”，这里的“绛仙”指的是红色或深红色的仙人，而“疗饥”意味着解决饥饿。

根据离合字三的要求，我们需要将谜面中的字拆分开来，分别对应谜底中的三个词语。

“若绛仙者”中的“若”字可以拆成“女”字，与谜底中的“娱吴女”中的“女”字对应。

“可以疗饥”中的“疗”字可以拆成“食”字，与谜底中的“包食饱”中的“食”字对应。

至于“绛仙”中的“绛”字，它与谜底中的“艳色丰”没有直接对应关系，但是根据谜面的整体意思，我们可以推断“艳色丰”可能指的是“绛仙”的美丽与丰腴。

将上述对应关系综合起来，我们得到谜底为“娱吴女、艳色丰、包食饱”。这个谜底很好地解释了谜面中的“疗饥”之意，同时也符合离合字三的要求。