辅车相依什么意思？辅车相依四字成语意思解释、出处

成语名称：辅车相依

成语拼音：fǔ chē xiāng yī

繁体写法：輔車相依

成语注音：fǔ chē xiāng yī

意思解释：比喻互相依存，关系密切。

字义分解：辅（辅助）+车（车辆）+相依（互相依靠）

成语出处：《史记·陈涉世家》：“秦失其鹿，天下共逐之，于是天下诸侯并起，而天下归心于陈涉也。故曰：‘辅车相依，唇亡齿寒。’”

感情色彩：褒义

成语结构：主谓式结构

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：用于形容关系密切，互相依存的情况

使用场景：可用于形容国家、民族、家庭、朋友等之间的密切关系

运用示例：

1. 中美两国是邻居，彼此之间有着辅车相依的关系。

2. 在困难时刻，朋友之间的辅车相依显得尤为重要。

成语寓意：强调互相依存，团结协作的重要性。

成语故事：该成语出自《史记·陈涉世家》，讲述了陈涉起义的故事。陈涉起义时，天下诸侯纷纷响应，归心于陈涉。因此，人们用“辅车相依，唇亡齿寒”来形容天下诸侯与陈涉之间的关系。

近义成语：唇齿相依、休戚与共、同心协力

反义成语：分道扬镳、各奔前程、势不两立

成语辨析：辅车相依与唇齿相依都表示关系密切，但唇齿相依更侧重于利益相关，而辅车相依则更侧重于互相依靠。

记忆技巧：成语中的“辅”字与“车”字形状相似，容易记忆。

成语接龙：相依→依赖→赖以生存→存亡继绝

英语翻译：be interdependent

俄语翻译：быть взаимозависимыми

德语翻译：sich gegenseitig unterstützen

法语翻译：être interdépendants

日语翻译：相互依存

西班牙语翻译：ser interdependientes