谜语解析：这个谜面中，“荷尽已无擎雨盖”指的是荷花凋谢，不再有荷叶遮雨。结合中草药名，我们可以这样分析：

1. “荷尽”指的是荷花凋谢，这里可以联想到“芙蓉花”，因为芙蓉花是荷花的别称。

2. “已无擎雨盖”意味着没有了可以遮雨的东西，这里可以联想到“泻叶”，因为“泻”字有“去”或“除”的意思，可以比喻为“无”。

所以，谜底“芙蓉花，泻叶”既符合谜面的意象，又符合中草药名的特点。