飘萍断梗什么意思？飘萍断梗四字成语意思解释、出处

成语名称：飘萍断梗

成语拼音：piāo píng duàn gěng

繁体写法：飘萍斷梗

成语注音：piāo píng duàn gěng

意思解释：比喻漂泊不定，无所依托。

字义分解：

- 飘：随风飘动，比喻不稳定。

- 萍：水中的浮萍，比喻无根之草。

- 断：断裂，比喻失去联系。

- 梗：树干，比喻根基。

成语出处：该成语出自宋代文学家苏轼的《赤壁赋》。

感情色彩：中性。

成语结构：并列结构。

成语语法：作谓语、定语；用于书面语。

成语用法：用于形容人生活无依无靠，四处漂泊。

使用场景：用于描述某人生活无定所，漂泊不定的状态。

运用示例：

1. 他自从失去了家人，便像飘萍断梗，四处流浪。

2. 在这个陌生的城市，她如同飘萍断梗，找不到归属感。

成语寓意：寓意人生无常，应珍惜当下，稳固根基。

近义成语：漂泊不定、无依无靠

反义成语：扎根立足、稳如磐石

成语辨析：飘萍断梗强调的是无依无靠、不稳定的状态，而漂泊不定则更侧重于生活的流动性。

记忆技巧：联想“飘”字和“萍”字，想象一片漂浮在水中的萍，因为“断梗”而失去了依托。

成语接龙：梗 -> 梗概 -> 概括

英语翻译：rootless and directionless

俄语翻译：бездомный и без celu

德语翻译：ortlos und ziellos

法语翻译：errant et sans but

日语翻译：無依無頼で無目的

西班牙语翻译：sin hogar y sin dirección

成语造句：

1. 在这个充满变数的时代，他如同飘萍断梗，不知道未来的路在何方。

2. 她的生活就像飘萍断梗，失去了家人的支持，让她倍感无助。

3. 他在异国他乡漂泊多年，如同飘萍断梗，始终找不到属于自己的归宿。

4. 他在事业上飘萍断梗，屡遭挫折，但仍不放弃，努力寻找自己的方向。

5. 这片荒芜的土地，如同飘萍断梗，等待着有缘人的到来。