装葱卖蒜什么意思？装葱卖蒜四字成语意思解释、出处

成语名称：装葱卖蒜

成语拼音：zhuāng cōng mài suàn

繁体写法：裝蔥賣蒜

成语注音：zhuāng cōng mài suàn

意思解释：比喻故意做作，装模作样，好像很有能耐的样子。

字义分解：

- 装：假装，装作。

- 葱：一种蔬菜，此处比喻自以为了不起的样子。

- 卖：出售，此处比喻夸耀。

- 蒜：一种蔬菜，此处比喻无谓的炫耀。

成语出处：出自《水浒传》。

感情色彩：贬义。

成语结构：动宾结构。

成语语法：谓语动词。

成语用法：多用于形容人故意炫耀或装模作样。

使用场景：用于描述某人故作姿态，炫耀自己。

运用示例：

1. 他总是装葱卖蒜，其实根本不懂那些东西。

2. 她在众人面前装葱卖蒜，心里却很紧张。

成语寓意：告诫人们不要装模作样，自以为了不起。

成语故事：暂无详细记载。

近义成语：装腔作势、故弄玄虚、故作姿态

反义成语：脚踏实地、实事求是、实事求是

成语辨析：装葱卖蒜与装腔作势的区别在于，装葱卖蒜更侧重于炫耀，而装腔作势则侧重于做作。

记忆技巧：通过联想“装葱”和“卖蒜”两个动作，记忆成语的意思。

成语接龙：蒜→蒜头→头重脚轻

英语翻译：pretend to be knowledgeable

俄语翻译：делать вид, что знаешь

德语翻译：vorhaben zu wissen

法语翻译：faire semblant de savoir

日语翻译：知識を装う

西班牙语翻译：pretender saber

成语造句：

1. 他装葱卖蒜，其实是个什么都不懂的人。

2. 别再装葱卖蒜了，你那点本事我们都看透了。

3. 她在同事面前装葱卖蒜，其实心里很自卑。

4. 那个老板总是装葱卖蒜，其实他的公司根本没多少实力。

5. 他装葱卖蒜，想让人家认为他很有能耐，结果却弄巧成拙。