谜语解析：这个谜面“红消香断有谁怜”是结合了歌手的名字和歌曲名。根据谜面中的线索“3+2”，我们可以推断出歌手的名字和歌曲名分别由3个字和2个字组成。

“红消香断”可以联想到“心如”，因为“心如”在中文里可以解释为心灵如花，花红消香断，比喻情感消失。而“有谁怜”则与歌曲名“落花”相呼应，因为“落花”常常用来形容花朵凋零，无人怜惜。

所以，谜底“林心如《落花》”就很好地解释了这个谜面，其中“林心如”是歌手的名字，由3个字组成，“《落花》”是歌曲名，由2个字组成，符合谜面的要求。