谜语解析：1. “半折芳馨”中的“半折”可以理解为“半”，而“芳馨”通常指香味。这里的“半”暗示了蔬菜的一半。

2. “蔬菜”中的“菜”字可以拆分为“艹”和“采”，而“艹”是草字头，暗示了植物。“菜”可以理解为植物的一部分。

3. “面出清朱孝臧词”中的“面”指的是面粉，即面粉做成的面条。这里的“清朱孝臧词”指的是清代词人朱孝臧的词作。

可以得出谜底“香芹面出清朱孝臧词”。其中，“香芹”是指香芹菜，是一种蔬菜；“面出”指的是面粉；“清朱孝臧词”指的是清代词人朱孝臧的词作。整个谜底表达了香芹菜是面粉（面条）的一部分，而面粉（面条）又与朱孝臧的词作有关。