猛着先鞭什么意思？猛着先鞭四字成语意思解释、出处

成语名称：猛着先鞭

成语拼音：měng zhe xiān biān

繁体写法：猛著先鞭

成语注音：měng zhù xiān biān

意思解释：比喻先发制人，抢占先机，或者指领先一步。

字义分解：

- 猛：猛烈，强烈。

- 着：接触，接近。

- 先：先于，在前面。

- 鞭：鞭子，这里比喻领先。

成语出处：《后汉书·马援传》：“吾欲猛着先鞭，以振威德。”

感情色彩：褒义。

成语结构：动宾结构。

成语语法：作谓语、定语。

成语用法：用于描述领先、率先行动的情况。

使用场景：可用于形容在某个领域或活动中，某人或某团队积极争先，抢占先机。

运用示例：

1. 在这次比赛中，他猛着先鞭，最终获得了冠军。

2. 为了抢占市场先机，这家公司猛着先鞭，迅速推出了新产品。

成语寓意：强调抢先一步的重要性，鼓励人们要积极主动。

成语故事：据《后汉书》记载，东汉时期，马援率军征讨北匈奴，为了鼓舞士气，他曾在军中高喊：“吾欲猛着先鞭，以振威德。”意在表示自己要率先冲锋陷阵，激励全军。

近义成语：争先恐后、一马当先、拔得头筹

反义成语：畏首畏尾、畏缩不前、犹豫不决

成语辨析：猛着先鞭与争先恐后都表示争先，但猛着先鞭更强调主动性和积极性。

记忆技巧：猛着先鞭，一鞭先着。

成语接龙：鞭策、策马、马上、上马、马到成功

英语翻译：be the first to act; take the lead

俄语翻译：быть первым; занимать лидирующую позицию

德语翻译：vormachen; führend sein

法语翻译：prendre l'avantage; être le premier

日语翻译：先手を打つ；先手を打つ

西班牙语翻译：ser el primero; tomar la delantera