谷贱伤农什么意思？谷贱伤农四字成语意思解释、出处

成语名称：谷贱伤农

成语拼音：gǔ jiàn shāng nóng

繁体写法：穀賤傷農

成语注音：gǔ jiàn shāng nóng

意思解释：指粮食价格低廉时，农民的收益减少，造成伤害。

字义分解：

- 谷：谷物，泛指粮食。

- 贱：价格低。

- 伤：伤害，损害。

- 农：农民。

成语出处：该成语出自《汉书·食货志上》，原文为“谷贱伤农，谷贵伤商”。

感情色彩：中性偏贬。

成语结构：主谓结构。

成语语法：作为谓语、定语、状语使用。

成语用法：用于形容农产品价格低廉对农民造成的伤害。

使用场景：在讨论农业政策、市场价格、农民生活等方面使用。

运用示例：

1. 近年来，由于市场供需关系的变化，粮食价格持续走低，使得许多农民遭受“谷贱伤农”的困境。

2. 政府应该采取措施，防止“谷贱伤农”现象的发生，保障农民的基本生活。

成语寓意：揭示了农产品价格波动对农民生计的影响，提醒人们关注农业和农民问题。

近义成语：民以食为天、粒粒皆辛苦

反义成语：谷贵农喜、物价腾飞

成语辨析：谷贱伤农强调的是价格低廉对农民的伤害，而民以食为天则强调食物对人民生活的重要性。

记忆技巧：谷贱伤农，农民受伤，谷贱价低。

成语接龙：农妇、农夫、农业、农民、农村

英语翻译：The low price of grain injures the farmers.

俄语翻译：Низкая цена на зерно вредит крестьянам.

德语翻译：Der niedrige Preis des Getreides schadet den Bauern.

法语翻译：Le prix bas du blé blesse les agriculteurs.

日语翻译：穀物が安すぎると農家に損害を与えます。

西班牙语翻译：El bajo precio del grano da?a a los agricultores.