劳心焦思什么意思？劳心焦思四字成语意思解释、出处

成语名称：劳心焦思

成语拼音：láo xīn jiāo sī

繁体写法：勞心焦思

成语注音：láo xīn jiāo sī

意思解释：形容人用尽心思，非常费神。

字义分解：劳（láo）- 劳累，劳苦；心（xīn）- 心思，精神；焦（jiāo）- 焦虑，焦急；思（sī）- 思考，思索。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“吾闻劳心者治人，劳力者治于人；治于人者食人，治人者食于人，天下之通义也。”

感情色彩：中性偏褒义，表示对用尽心思、勤奋思考的肯定。

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语；用于描述人用尽心思、费尽脑力的状态。

成语用法：常用于形容为了解决问题或完成任务而费尽心思、绞尽脑汁的情景。

使用场景：可用于描述学术研究、工作解决问题、家庭生活中的思考等。

运用示例：

1. 为了完成这篇论文，他劳心焦思了整整一个星期。

2. 面对复杂的业务问题，她总是能劳心焦思地找到解决方案。

成语寓意：勤奋思考、不懈努力是成功的关键。

近义成语：绞尽脑汁、冥思苦想、费尽心机

反义成语：无所用心、懒散无度、漫不经心

成语辨析：劳心焦思与绞尽脑汁都表示用尽心思，但劳心焦思更强调费神、劳累，而绞尽脑汁则更侧重于努力思考。

记忆技巧：劳心焦思，劳字代表劳累，心代表心思，焦代表焦急，思代表思考。

成语接龙：思→思念→念旧→旧日→日暮

英语翻译：to rack one's brains

俄语翻译：трясти мозги

德语翻译：den Kopfzerbrechen haben

法语翻译：se casser la tête

日语翻译：頭を悩ます（あたまをなやます）

西班牙语翻译：hacerse el moco

成语造句：

1. 他为了这次演讲，劳心焦思了好几天。

2. 面对数学难题，她总是能劳心焦思地找到解题方法。

3. 为了完成这个项目，他劳心焦思，几乎忘记了休息。

4. 在研究新产品的过程中，研发团队劳心焦思，终于取得了突破。

5. 面对困境，他劳心焦思，最终找到了解决问题的办法。