谜语解析：“峨眉岫初出”这句诗出自毛泽东的《七律·长征》。谜面要求将这句诗中的三句改编成谜底“山，山，山”。我们可以将诗句中的关键词进行拆解和重组，得到谜底。

1. “峨眉岫”中的“峨眉”可以拆解为“山”，因为峨眉山是一个著名的山脉。

2. “初出”可以理解为“初次出现”或“刚露出”，这里的“出”可以与“山”结合，表示“山”的出现。

3. 将以上两点结合起来，我们可以将谜面改编为“山，山，山”。

谜底是“山，山，山”。