老实巴交什么意思？老实巴交四字成语意思解释、出处

成语名称：老实巴交

成语拼音：lǎo shí bā jiāo

繁体写法：老實巴交

成语注音：lǎo shí bā jiāo

意思解释：形容人诚实、老实、本分。

字义分解：

- 老：年长，此处指人的性格。

- 实：诚实，真实。

- 巴：表示程度，这里是过分、极度的意思。

- 交：相交，此处指性格。

成语出处：该成语出自《红楼梦》。

感情色彩：褒义词。

成语结构：联合式成语。

成语语法：作谓语、定语；用于形容人。

成语用法：用于形容人的性格特点。

使用场景：常用于描述某人性格诚实、本分。

运用示例：

1. 他的老实巴交的性格让同事们都很喜欢他。

2. 这位老人一辈子老实巴交，从未做过对不起别人的事。

成语寓意：诚实、老实是做人的根本，应该保持。

近义成语：老实本分、诚实可靠

反义成语：狡猾奸诈、油嘴滑舌

成语辨析：老实巴交和老实本分都表示诚实、老实的意思，但老实巴交更强调程度，即过分、极度地老实。

记忆技巧：成语中的“老”字容易让人联想到年龄大，从而联想到性格的老实。

成语接龙：交情、情感、情感复杂

英语翻译：honest and straightforward

俄语翻译：честный и прямолинейный

德语翻译：ehrlich und ehrlich

法语翻译：honnête et honnête

日语翻译：正直で正直

西班牙语翻译：honesto y honesto

成语造句：

1. 老李老实巴交，从不会撒谎。

2. 她的老实巴交的性格让老板很信任她。

3. 老张是个老实巴交的人，从不参与别人的是非。

4. 这位老师的老实巴交的教学态度赢得了学生的尊敬。

5. 他的老实巴交的性格让他成为了一个值得信赖的朋友。