谜语解析：我们需要分析谜面中的信息：“生以限期将满，夫妻终日哭，问计于女”，这句话描述了一个场景，其中“生以限期将满”暗示着生命的终结，“夫妻终日哭”则表示这对夫妻非常悲伤，“问计于女”意味着他们向女儿寻求帮助。

我们要将这个场景与谜底“遥隔楚云端”联系起来。根据谜面的提示，我们可以推测谜底与“限期将满”、“夫妻”、“哭”和“女”有关。

“遥隔楚云端”中的“楚云端”可以联想到楚地，而“楚”与“期限”中的“限”字谐音，因此“楚云端”可以代表“限”。

“遥隔”则可以联想到“远”，与“限期”相呼应，表示时间的紧迫。

“夫妻”与“女”结合，可以理解为“女”在“夫妻”之间，即“女”夹在“夫妻”之间。

将这些信息结合起来，我们可以得出谜底“遥隔楚云端”代表了“限期将满，夫妻终日哭，问计于女”的情景。谜底中的“楚云端”暗示了“限”，而“遥隔”则暗示了时间的紧迫性。

最终答案是“遥隔楚云端”。