凤枭同巢什么意思？凤枭同巢四字成语意思解释、出处

成语名称：凤枭同巢

成语拼音：fèng xiāo tóng cháo

繁体写法：鳳枭同窩

成语注音：fèng xiāo tóng cháo

意思解释：比喻坏人当道，好人不得志。

字义分解：

- 凤：凤凰，古代传说中的百鸟之王，象征美好和吉祥。

- 枭：枭，一种猛禽，比喻凶恶的人。

- 同：一起，共同。

- 巢：鸟巢，比喻处所或势力范围。

成语出处：《左传·宣公十六年》：“凤鸟不至，枭为鸾凤，凤凰同巢。”

感情色彩：贬义

成语结构：主谓结构

成语语法：作谓语、定语、状语，表示坏人当道，好人不得志的情况。

成语用法：用于形容社会现象或政治环境。

使用场景：可用于评论政治腐败、社会不公等现象。

运用示例：

1. 在这个凤枭同巢的时代，正义难以伸张。

2. 政府的腐败已经到了凤枭同巢的地步，百姓苦不堪言。

成语寓意：警示人们要警惕社会黑暗现象，呼吁正义战胜邪恶。

成语故事：相传古代有一种神鸟叫做凤凰，象征着美好和吉祥。而枭是一种凶猛的鸟类，代表邪恶。当凤凰与枭同巢时，意味着坏人当道，好人不得志。

近义成语：乌烟瘴气、世风日下、黑暗势力

反义成语：风和日丽、光明磊落、政通人和

成语辨析：凤枭同巢与乌烟瘴气都表示社会黑暗，但凤枭同巢更侧重于坏人得势，好人受苦；而乌烟瘴气则强调环境恶劣。

记忆技巧：凤（凤凰）与枭（枭鸟）同巢，意味着坏人得势。

成语接龙：巢居穴处

英语翻译：The phoenix and the falcon share the same nest.

俄语翻译：Феникс и ястреб обительны в одной гнезде.

德语翻译：Der Ph?nix und der Fuchs teilen das gleiche Nest.

法语翻译：Le phoenix et le faucon partagent le même nid.

日语翻译：鳳凰と枭が同じ巣に。

西班牙语翻译：El fénix y el cuervo comparten el mismo nido.

成语造句：

1. 现在社会上凤枭同巢，正直的人难以立足。

2. 在那个凤枭同巢的时代，英雄无用武之地。

3. 这个国家的政治局势已经到了凤枭同巢的地步，令人担忧。

4. 他深感在这个凤枭同巢的社会中，个人的力量微不足道。

5. 凤枭同巢的黑暗势力正在腐蚀着整个社会，我们必须团结起来与之抗争。