鸣锣开道什么意思?鸣锣开道四字成语意思解释、出处
成语名称:鸣锣开道
成语拼音:míng luó kāi dào
繁体写法:鳴鐘開道
成语注音:míng luó kāi dào
意思解释:比喻为某人的到来或行动制造声势,让路。
字义分解:
- 鸣(míng):使发出声音。
- 锣(luó):古代打击乐器,用于集合或报时。
- 开(kāi):打开,引申为开辟。
- 道(dào):道路,引申为道路或途径。
成语出处:该成语来源于古代,用于描述官员出行时,为了表示威严和地位,鸣锣开道,清理道路。
感情色彩:中性。
成语结构:动宾结构。
成语语法:作谓语、定语、状语。
成语用法:用于描述重要人物或活动到来时,有关人员为之清理道路,制造声势。
使用场景:常用于形容重要人物、仪式或活动的到来。
运用示例:
1. 市长鸣锣开道,车队缓缓驶入会场。
2. 为了迎接贵宾,工作人员提前准备好了鸣锣开道的仪式。
成语寓意:表示对重要人物或活动的重视和尊敬。
成语故事:古代官员出行时,会鸣锣开道,以示威严和地位。后来,这个成语被用来形容重要人物或活动的到来。
近义成语:肃立以待、恭迎远客
反义成语:冷遇、忽视
成语辨析:鸣锣开道与肃立以待都表示对重要人物或活动的重视,但鸣锣开道更强调制造声势和清理道路。
记忆技巧:鸣锣开道,锣声震天,道畅通无阻。
成语接龙:道——道路——路见不平——平步青云
英语翻译:Sound the gong and clear the way.
俄语翻译:Звонить в колокол и очищать путь.
德语翻译:Klingeln und den Weg freimachen.
法语翻译:Faire retentir des cloches et ouvrir la voie.
日语翻译:鐘を鳴らして道を開く(どうをかくらしてつうをひらく)
西班牙语翻译:Sonar el timbre y abrir el camino
热门答案