长嘘短气什么意思？长嘘短气四字成语意思解释、出处

成语名称：长吁短叹

成语拼音：cháng xū duǎn tàn

繁体写法：長嘆短息

成语注音：cháng xū duǎn tàn

意思解释：形容因忧愁、烦闷等原因而连续地叹息。

字义分解：

- 长：连续，频繁。

- 嘘：叹息声。

- 短：短促。

- 叹：叹息。

成语出处：成语出自《汉书·杨雄传》。

感情色彩：中性，带有一定的消极色彩。

成语结构：并列结构。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于形容因烦恼、忧愁等原因而连续叹息的样子。

成语用法：在句子中可以用来描述人的情绪状态。

使用场景：可以用于形容人因事情不如意而发出的连续叹息声。

运用示例：

1. 工作压力大，他常常长吁短叹，看起来很烦恼。

2. 考试没考好，她长吁短叹，仿佛天都要塌下来。

成语寓意：形容人在遇到困难或挫折时，表现出消极的情绪。

近义成语：唉声叹气、唉声叹气、长叹短叹、唉声叹气。

反义成语：欢声笑语、喜气洋洋、喜笑颜开。

成语辨析：长吁短叹和唉声叹气都表示叹息，但长吁短叹更侧重于连续的叹息，唉声叹气则更侧重于因烦恼而叹息。

记忆技巧：可以通过联想“长”和“短”来记忆，表示叹息声连续且短促。

成语接龙：叹气、气喘吁吁。

英语翻译：heave a sigh or two

俄语翻译：выдыхать вздохи

德语翻译：seufzen

法语翻译：soupirer

日语翻译：長く息を吹く

西班牙语翻译：suspirar

成语造句：

1. 面对失败，他长吁短叹，无法接受这个现实。

2. 她长吁短叹，似乎心中的忧愁无法排解。

3. 长吁短叹的年轻人，让人觉得他心事重重。

4. 听到母亲去世的消息，他长吁短叹，悲痛欲绝。

5. 看到好友遭遇困境，他长吁短叹，心生怜悯。