金尽裘敝什么意思？金尽裘敝四字成语意思解释、出处

成语名称：金尽裘敝

成语拼音：jīn jìn qiú bì

繁体写法：金盡裘敝

成语注音：jīn jìn qiú bì

意思解释：形容贫穷困顿，资财用尽，衣衫褴褛。

字义分解：

- 金：金钱，财富。

- 尽：用尽，耗尽。

- 裘：皮衣，泛指衣服。

- 敝：破旧，破败。

成语出处：出自《汉书·东方朔传》：“金尽裘敝，以示贫。”

感情色彩：贬义，形容极度贫困。

成语结构：主谓式结构。

成语语法：作谓语、定语、状语，用于描述人的贫困状态。

成语用法：用于形容家境贫困，生活困苦。

使用场景：可用于描述家庭经济困难，个人生活贫困的情境。

运用示例：

1. 他们家金尽裘敝，孩子上学都成了问题。

2. 老王金尽裘敝，但还是省吃俭用，供孩子读大学。

成语寓意：警示人们要勤俭节约，不可挥霍无度。

成语故事：此成语出自《汉书·东方朔传》，讲述了东方朔家境贫困，但仍然坚持读书的故事。

近义成语：家徒四壁、一贫如洗

反义成语：富甲天下、财源滚滚

成语辨析：金尽裘敝侧重于形容贫困，家徒四壁侧重于形容无家可归，一贫如洗侧重于形容极其贫穷。

记忆技巧：金尽裘敝，金钱用尽，皮衣破烂。

成语接龙：敝帚自珍、珍馐美馔、馔玉琼瑶

英语翻译：Money is spent and clothes are worn out.

俄语翻译：Деньги закончились, одежда износилась.

德语翻译：Das Geld ist aufgebraucht und die Kleidung ist zerschlagen.

法语翻译：L'argent est épuisé et les vêtements sont écornés.

日语翻译：金が尽き、皮草が荒れた。

西班牙语翻译：El dinero se ha agotado y la piel está desgastada.