曲子相公什么意思？曲子相公四字成语意思解释、出处

成语名称：曲意逢迎

成语拼音：qǔ yì féng yíng

繁体写法：曲意逢迎

成语注音：qǔ yì féng yíng

意思解释：曲意，屈从自己的意愿；逢迎，迎合别人。指违背自己的本意去迎合别人。

字义分解：

- 曲：弯曲，引申为屈从，不直。

- 意：心意，意愿。

- 逢：遇到，碰上。

- 迎：迎接，迎合。

- 逢迎：迎合别人，巴结奉承。

成语出处：《汉书·霍光传》：“霍光曲意逢迎，以取天下之欢心。”

感情色彩：贬义。

成语结构：动宾结构。

成语语法：作谓语、定语；用于书面语。

成语用法：用于描述为了讨好别人而违背自己意愿的行为。

使用场景：用于批评或讽刺那些过分巴结奉承他人的人。

运用示例：

1. 他为了升职，不得不曲意逢迎上司。

2. 她曲意逢迎，只是为了博得别人的好感。

成语寓意：不要为了迎合他人而失去自己的原则。

近义成语：巴结奉承、拍马屁、熘须拍马

反义成语：坚持原则、直言不讳

成语辨析：曲意逢迎与巴结奉承的区别在于，前者更强调为了迎合他人而违背自己的意愿。

记忆技巧：曲意逢迎，可以联想为“曲折的路去迎合人”。

成语接龙：迎难而上、上下一心

英语翻译：to flatter or cater to others against one's own wishes

俄语翻译：поклонничать, угождать другим вопреки своим желаниям

德语翻译：anderns Willen fluchen oder verkehren

法语翻译：se soumettre aux désirs des autres contre son propre gré

日语翻译：他人の意に反して迎合する

西班牙语翻译：alabar o complacer a otros contra tu propia voluntad