裹血力战什么意思？裹血力战四字成语意思解释、出处

成语名称：裹血力战

成语拼音：guǒ xuè lì zhàn

繁体写法：囑血力戰

成语注音：guǒ xuè lì zhàn

意思解释：形容在极度疲惫或重伤的情况下仍然坚持战斗。

字义分解：

- 裹：围绕，缠绕。

- 血：血液，比喻伤口。

- 力：力量，力气。

- 战：战斗。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“裹血力战，矢尽矢亡，矢亡则止。”

感情色彩：褒义词

成语结构：并列式

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容在极其困难或危险的情况下仍然坚持战斗。

使用场景：用于描述战场上或生活困境中坚持奋斗的情景。

运用示例：

1. 在那场激战中，他裹血力战，终于击退了敌人。

2. 面对病痛的折磨，他依然裹血力战，坚持完成工作。

成语寓意：坚持不懈，勇往直前。

近义成语：浴血奋战、死战到底、百折不挠

反义成语：一触即溃、溃不成军、半途而废

成语辨析：裹血力战与浴血奋战都有坚持战斗的意思，但前者更强调在重伤的情况下仍能战斗。

记忆技巧：裹血力战，血战到底。

成语接龙：战火纷飞、飞扬跋扈

英语翻译：to fight with all one's strength despite being wounded

俄语翻译：бороться до последнего, несмотря на раны

德语翻译：mit blut und kraft k?mpfen, obwohl verwundet

法语翻译：se battre avec toutes ses forces, malgré les blessures

日语翻译：血を流しながらも力を振り絞って戦う

西班牙语翻译：luchar con todas sus fuerzas, a pesar de las heridas