谜语解析：这个谜面运用了《水浒传》中的人物形象和诨号来构成一个有趣的谜语。谜面“一付怪相难开颜”描述了一个长相奇特、表情难以展开的人物形象。结合《水浒传》的人物，可以推测这个谜底应该是一个长相奇特、表情怪异的角色。

在《水浒传》中，有一个角色名叫杜兴，他的诨号是“鬼脸儿”。这个诨号正是因为他长相奇特、表情怪异，与谜面中的描述相吻合。因此，谜底“鬼脸儿杜兴”符合谜面的要求。

这个谜语的答案是“鬼脸儿杜兴”。