芒刺在身什么意思？芒刺在身四字成语意思解释、出处

成语名称：芒刺在身

成语拼音：máng cì zài shēn

繁体写法：芒刺在身

成语注音：máng cì zài shēn

意思解释：比喻心中极度不安，好像身上有芒刺一样，坐立不安。

字义分解：

- 芒：芒刺，比喻小而尖锐的东西。

- 刺：刺，同“剌”，尖锐的小东西。

- 在身：在身上，比喻事情困扰在自己身上。

成语出处：出自《后汉书·杨震传》。

感情色彩：贬义。

成语结构：主谓式。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容极度不安、坐立不安的状态。

使用场景：多用于形容因某些事情而内心极度不安，难以平静。

运用示例：

1. 面对即将到来的考试，他芒刺在身，整夜都睡不好。

2. 因为工作的压力，他总是芒刺在身，好像背上有一根刺一样。

成语寓意：做事要谨慎，避免给自己带来不必要的困扰。

成语故事：关于这个成语的故事，可以参考《后汉书·杨震传》。

近义成语：如坐针毡、如履薄冰。

反义成语：从容不迫。

成语辨析：芒刺在身和如坐针毡都表示极度不安，但芒刺在身更强调内心的困扰，如坐针毡则侧重于身体的不适。

记忆技巧：结合字义分解和成语故事来记忆。

成语接龙：身轻如燕。

英语翻译：be on tenterhooks

俄语翻译：быть в предвкушении

德语翻译：sich unruhig fühlen

法语翻译：être sur les nerfs

日语翻译：手がかりに据る

西班牙语翻译：estar en vilo

成语造句：

1. 面对老板的批评，他芒刺在身，不知该如何是好。

2. 因为孩子的成绩不好，父母总是芒刺在身，担心孩子的未来。

3. 等待面试结果的时候，他芒刺在身，坐立不安。

4. 那个坏消息让他芒刺在身，整夜都没睡好。

5. 在紧张的比赛前，他芒刺在身，担心自己无法发挥出最佳水平。